Политика за поверителност
Последна актуализация: 01.10.2026
Тази политика обяснява как Теравижън ЕООД обработва личните данни на посетителите на уебсайта и на клиентите си, в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 (ОРЗД / GDPR) и Закона за защита на личните данни.
1. Администратор на лични данни
- Фирма: Теравижън ЕООД
- ЕИК: 208338881
- Седалище и адрес на управление: общ. Петрич, с. Първомай, ул. „Пирин“ 21
- Управител (МОЛ): Йордан Руменов Манчев
- Телефон: 0899 814 264
- Имейл: contact@teravision.bg
2. Какви данни събираме
- Чрез контактната форма: име, телефон, имейл (по желание), град, вид услуга, тип обект и съдържанието на съобщението ви.
- При контакт по телефон, Viber, WhatsApp или имейл: данните, които сами ни предоставите.
- При сключване на договор и издаване на фактура: данните, необходими за договора и счетоводните документи.
- Технически данни: IP адрес, вид браузър и час на посещението, които сървърът на хостинг доставчика записва автоматично в журнали (логове) за целите на сигурността.
3. Цели и правни основания
- Отговор на запитване, организиране на оглед и изготвяне на оферта – чл. 6, пар. 1, б. „б“ ОРЗД (действия преди сключване на договор) и чл. 6, пар. 1, б. „а“ (вашето съгласие).
- Изпълнение на договор за доставка, монтаж и поддръжка – чл. 6, пар. 1, б. „б“ ОРЗД.
- Изпълнение на законови задължения (счетоводни и данъчни) – чл. 6, пар. 1, б. „в“ ОРЗД.
- Сигурност на уебсайта и защита от злоупотреби – чл. 6, пар. 1, б. „е“ ОРЗД (легитимен интерес).
4. Срок на съхранение
- Запитвания, които не са довели до договор – до 12 месеца от последния контакт, след което се изтриват.
- Данни по договори и фактури – за сроковете, предвидени в счетоводното и данъчното законодателство.
- Технически журнали – за срока, определен от хостинг доставчика.
5. На кого предоставяме данни
Не продаваме и не предоставяме личните ви данни за рекламни цели. Данни могат да бъдат достъпни само за:
- хостинг доставчика на сайта (SuperHosting.BG, България) – като обработващ лични данни;
- счетоводител и други доставчици на услуги, обвързани със задължение за поверителност;
- TBI Bank, BOX NOW или myPOS – само когато сами изберете покупка на изплащане, доставка до автомат или плащане с карта, при техните условия;
- Anthropic PBC (САЩ) – доставчик на AI модела Claude, когато пишете на асистента в сайта. Текстът на разговора се обработва, за да бъде генериран отговорът. Не изпращаме IP адрес или други данни за вас. Разговорите се пазят при нас до 12 месеца за отговор по запитвания и подобряване на услугата;
- държавни органи – когато това се изисква по закон.
6. Услуги на трети страни
Сайтът зарежда шрифтове от услугата Google Fonts (Google Ireland Ltd.). При зареждане на страницата браузърът ви изпраща IP адреса си до сървъри на Google. Повече информация: policies.google.com/privacy.
Линковете към Facebook, Instagram, Google Maps, Viber, WhatsApp и онлайн магазина ни водят към външни услуги, за които се прилагат техните собствени политики за поверителност.
7. Бисквитки и локално съхранение
Необходими (винаги включени, без тях сайтът не работи): tv_cart – съдържание на количката (30 дни); tv_csrf – защита на формите (до затваряне на браузъра); tv_lang – избран език (1 година). В браузъра ви (localStorage) се пазят и избраната тема и изборът ви за бисквитките.
Собствена статистика на магазина – само с ваше съгласие: посещения, разгледани продукти, съдържание на количката и поръчки. Записите нямат имена, IP адресът се хешира, а случаен идентификатор на сесията се пази в браузъра ви (localStorage). Изтриват се след 12 месеца.
Статистика и реклама – само с ваше съгласие: Google Analytics (Google Ireland Ltd.) – колко хора посещават сайта и кои страници (бисквитки _ga, до 2 години, с анонимизиран IP адрес); Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd.) и Google Ads – измерване на рекламите и показване на по-подходящи реклами във Facebook, Instagram и Google (бисквитки _fbp, _gcl_*, до 3 месеца). Тези услуги могат да прехвърлят данни към САЩ при условията на Рамката за защита на данните ЕС–САЩ. Основание: вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, б. „а“ от ОРЗД).
Можете да промените или оттеглите съгласието си по всяко време от връзката „Бисквитки“ в долната част на страницата.
8. Системи за видеонаблюдение, изградени от нас
Когато изграждаме система за видеонаблюдение на ваш обект, вие сте администратор на записите от нея. Ние имаме достъп до системата само по ваше искане – при настройка, сервиз или поддръжка – и не копираме и не съхраняваме записи. Препоръчваме камерите да обхващат само вашия имот и обектът да бъде обозначен с табела за видеонаблюдение.
9. Вашите права
Имате право на достъп, коригиране, изтриване („право да бъдеш забравен“), ограничаване на обработването, преносимост на данните, възражение срещу обработването и оттегляне на съгласието по всяко време, без това да засяга законосъобразността на обработването преди оттеглянето.
За да упражните правата си, пишете ни на contact@teravision.bg. Ще отговорим в срок до един месец.
10. Право на жалба
Ако смятате, че правата ви са нарушени, можете да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД): гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2, www.cpdp.bg.
11. Промени
Можем да актуализираме тази политика. Актуалната версия е винаги публикувана на тази страница с датата на последната промяна.